Τρίτη 24 Μαΐου 2011

Eine kurze Geschichte zur Festigung des Perfekts - Μια μικρή ιστορία για την κατανόηση του Παρακειμένου

Angeregt durch die Liste der irregularen Verben, die im Arbeitsbuch Planet 2 Hueber Hellas auf Seiten 325-327 steht, hat mein Schüler die folgende Geschichte geschrieben.

Ο μαθητής μου εμπνεύστηκε από την λίστα των ανωμάλων ρημάτων που βρίσκεται στο βιβλίο ασκήσεων Planet 2 Hueber Hellas και έγραψε την ακόλουθη ιστορία.



Eine Großmutter ist spazieren gegangen und ein Auto ist gegen sie gefahren.
Die Großmutter ist hingefallen und der Autofahrer ist weggelaufen.
Die Großmutter ist ins Krankenhaus gegangen. Dort hat ein Arzt sie untersucht.
Zu ihrem Pech hat sich ihr Bein gebrochen.
Die Polizei hat den Autofahrer, der gegen die Großmutter gefahren ist, gefunden!

Charis Grigoriadis
Niveau/επίπεδο: A2

Κυριακή 1 Μαΐου 2011

Spinnenbäume


Nach der Flutkatastrophe in Pakistan im vergangenen Jahr mussten sich nicht nur die Menschen in Sicherheit vor den Wassermassen bringen. Auch Spinnen suchten nach einem trockenen Zufluchtsort und flohen massenhaft auf Baume. So kam es zu diesen faszinierenden Bildern von in Spinnweben gehullten Baumkronen ..... doch das einzigartige Naturschauspiel hat auch einen positiven Nebeneffekt fur die Menschen in den Gegenden mit Spinnenbaumen: Die Zahl der Moskitos, die das gefahrliche Malariavirus ubertragen konnen, hat sich durch die benetzten Baume deutlich verringert.