Με αυτές τις αόριστες αντωνυμίες αντικαθιστούμε ουσιαστικά με αόριστο ή χωρίς άρθρο.
z.B. Brauchst du einen Block? = χρειάζεσαι ένα μπλοκ;
+ -
Ja, ich brauche einen ή Nein, ich brauche keinen.
Ναι, χρειάζομαι ένα. Όχι, δεν χρειάζομαι κανένα.
z.B. Möchtest du noch Eis? = θέλεις κι άλλο παγωτό;
Ja, gib mir bitte welches. = ναι, δώσε μου σε παρακαλώ λίγο.
Οι αόριστες αντωνυμίες χωρίζονται σε δύο κατηγορίες, ανάλογα εάν πρόκειται για:
α) μετρήσιμα ουσιαστικά (δηλ. μπορούμε να πούμε ένα, δύο, ..., π.χ. δύο βιβλία)
ή
β) μη μετρήσιμα (δηλ. χρειαζόμαστε κάποια άλλη μονάδα μέτρησης, π.χ. δύο κούπες ρύζι, δύο μπάλες παγωτό)
Α. Κατηγορία - Μετρήσιμα ουσιαστικά
Θετικός τύπος
ενικός πληθυντικός
Ονομαστική einer eine eins welche
Αιτιατική einen eine eins welche
Δοτική einem einer einem welchen
Β. Κατηγορία - Μη μετρήσιμα ουσιαστικά
z.B. Brauchst du einen Block? = χρειάζεσαι ένα μπλοκ;
+ -
Ja, ich brauche einen ή Nein, ich brauche keinen.
Ναι, χρειάζομαι ένα. Όχι, δεν χρειάζομαι κανένα.
z.B. Möchtest du noch Eis? = θέλεις κι άλλο παγωτό;
Ja, gib mir bitte welches. = ναι, δώσε μου σε παρακαλώ λίγο.
Οι αόριστες αντωνυμίες χωρίζονται σε δύο κατηγορίες, ανάλογα εάν πρόκειται για:
α) μετρήσιμα ουσιαστικά (δηλ. μπορούμε να πούμε ένα, δύο, ..., π.χ. δύο βιβλία)
ή
β) μη μετρήσιμα (δηλ. χρειαζόμαστε κάποια άλλη μονάδα μέτρησης, π.χ. δύο κούπες ρύζι, δύο μπάλες παγωτό)
Α. Κατηγορία - Μετρήσιμα ουσιαστικά
Θετικός τύπος
ενικός πληθυντικός
Ονομαστική einer eine eins welche
Αιτιατική einen eine eins welche
Δοτική einem einer einem welchen
Αρνητικός τύπος
ενικός πληθυντικός
Ονομαστική keiner keine keins keine
Αιτιατική keinen keine keins keine
Δοτική keinem keiner keinem keinen
Όπως βλέπουμε, διαφορά μεταξύ του αόριστου άρθρου και της αόριστης αντωνυμίας στον ενικό υπάρχει μόνο σε τρεις τύπους. Γι' αυτό χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή.
Δεν πρέπει να μπερδεύεις το αόριστο άρθρο με την αόριστη αντωνυμία.
Να θυμάσαι ότι μετά από ένα άρθρο ακολουθεί ουσιαστικό, ενώ μια αντωνυμία αντικαθιστά ένα ουσιαστικό, είναι δηλ. μόνη της.
z.B. Da hängt ein Mantel. (ein ---> αόριστο άρθρο) = Εκεί κρέμεται ένα παλτό.
Da hängt einer. (einer ---> αόριστη αντωνυμία) = Εκεί κρέμεται ένα.
Β. Κατηγορία - Μη μετρήσιμα ουσιαστικά
Θετικός τύπος
ενικός πληθυντικός
Ονομαστική welcher welche welches welche
Αιτιατική welchen welche welches welche
Δοτική welchem welcher welchem welchen
Αρνητικός τύπος
ενικός πληθυντικός
Ονομαστική keiner keine keins keine
Αιτιατική keinen keine keins keine
Δοτική keinem keiner keinem keinen
z.B. Gibt es noch Cola? = υπάρχει κι άλλη κόκα κόλα;
+ -
Ja, es gibt noch welche. ή Nein, es ist keine mehr da.
Ναι, έχει ακόμα. Όχι, δεν έχει άλλη πια.
