Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2011

Persönlicher Brief: Diät und Essgewohnheiten

Du erhältst von deiner deutschen Freundin folgenden Brief.

Hallo, liebe(r) ...,


gestern war ich in der Stadt, denn ich wollte mir etwas zum Anziehen kaufen. Samstag in zwei Wochen macht nämlich Patrick eine Party und da will ich doch gut aussehen. Na ja, ich hoffe nur, dass Michael auch kommt! Du weißt schon, der süße dunkelhaarige Junge, den ich dir mal auf dem Foto gezeigt habe. Leider habe ich aber nichts gefunden, was mir gefällt, oder besser gesagt, was mir passt, denn ich habe  in letzter Zeit ganz schön zugenommen. Deshalb überlege ich mir jetzt ernsthaft eine Diät anzufangen. Bis zur Party muss ich unbedingt vier Pfund abnehmen. Das heißt, dass ich auf vieles verzichten muss*. Und du weißt ja, wie gern ich Schokolade und Süßigkeiten esse! 
Sag mal, hattest du eigentlich nie Probleme mit deinem Gewicht? Was soll ich machen?


Liebe Grüße
deine verzweifelte
Jasmin


Antworte auf den Brief und achte auf den folgenden vier Punkte:

Welche Essgewohnheiten du hast.
Wie wichtig gesunde Ernährung für dich ist.
Ob du schon einmal eine Diät gemacht hast und warum (nicht).
Was du deiner Freundin rätst.


* Πρέπει να αποφεύγω πολλά: [verzichten auf + Akk.] Ich verzichte auf deine Hilfe (ich brauche/ möchte sie nicht)

Tipps:

Πριν ξεκινήσει κανείς να γράφει, καλό είναι να παίρνει τις λέξεις-κλειδιά και να δημιουργεί ένα brainstorming. Σε αυτήν την έκθεση οι λέξεις-κλειδιά είναι:
Diät - δίαιτα
Essgewohnheiten - διατροφικές συνήθειες
Ratschlag - συμβουλή
gesunde Ernährung - υγιεινή διατροφή

Πάτησε εδώ για ένα δείγμα του δικού σου brainstorming. στα κενά κουτιά γράφεις λέξεις ή προτάσεις που σχετίζονται με την κάθε λέξη-κλειδί.

Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2011

B1 Zertifikat Neu - Modelltest 1 / Schriftlicher Ausdruck (persönlicher Brief: Über sich erzählen) Χρήστος Καραμπάτος

Παραδείγματα έκθεσης μαθητών επιπέδου B1 / Musteraufsätze von SchülerInnen zu Niveau B1

                                                                                       Thessaloniki, den 13.10.2011
Liebe Daniela,

wie geht es dir meine liebe Freundin? Mir geht es gut! Ich möchte dir über meinen Alltag erzählen, denn ich habe Freizeit*! So lies jetzt, was ich jeden Tag mache!
Mein Tag fängt früh an. Ich stehe um 7.00 Uhr auf, weil mein Baby Katrin essen will und sie weint sehr viel!
Obwohl ich sehr müde bin, stehe ich auf. Katrin frühstückt und sie ist endlich ruhig. Danach dusche ich und ich muss mein Kind in den Kindergarten bringen. Ich mache das täglich, weil ich anders nicht arbeiten kann. Natürlich gibt es noch etwas täglich zu machen; Arbeiten!
Abends nach der Arbeit muss ich aufräumen. Obwohl mein Mann mir sehr hilft, kann er nicht aufräumen. Zum Glück kocht er gern! Und dann habe ich Freizeit und ich lese Bücher oder ich sehe fern.
Am Wochenende gehe ich meistens mit meiner Familie spazieren oder ich treffe meine Freundinnen. Neulich haben wir einen Ausflug gemacht und das war sehr gut für mich**!
Wie du gelesen hast, ist mein Alltag sehr interessant!
Schreib mir bald. Ich möchte auch über deinen Alltag wissen.

Viele Grüße
Irene

Irene Perami (B1 Erwachsene)




                                                                                                    Perea, den 27.01.2012

Liebe Daniela!

Wie geht es dir? Mir geht es gut. Zunächst einmal danke für deinen Brief.
Diesmal habe ich viel zu erzählen. Mein Alltag ist zwar sehr anstregend aber
interessant.
Ich habe viele Dinge zu tun. Als Erstes gehe ich jeden Tag natürlich zur Schule.
Dann gehe ich nach Hause zum Mitagessen und nachher treffe ich mich mit
meinen Freunden um Musik zu machen.
Ja, ich bin Mitglied einer Popmusikgruppe. Ich spiele sowohl die klassische
Gitarre als auch singe. Die Gruppe heißt "Königin" und selbstverständlich sind
wir alle Mädchen. Die Musikübung dauert ungefähr eine Stunde.
Danach gehe ich ins Fitness- Studio denn Ich möchte meine Figur verbessern.
Zuletzt gehe ich nach Hause und ich mache immer meine Schulhausaufgaben.
Inzwischen kommen meine Eltern ***nach Hause zurück.
Abends ist die ganze Familie zusammen. Wir verbringen Zeit miteinnader.
Endlich kommt das Wochenende. Meine Familie kommt dann zur Ruhe.
Häufig laden wir unsere Verwandten und Bekannten zu Grillpartys ein.
Manchmal spielt meine Gruppe in einer Bar in der Nähe.Natürlich verdienen
wir einiges Geld!
Das wäre es für dieses Mal. Jetzt muss ich aber leider Schluss machen, denn
ich muss für die Schule lernen.
Ich würde mich sehr freuen, bald wieder von dir zu hören.

Bis bald
deine Roxy

Roxani Oikonomou (B1 Erwachsene)








Τετάρτη 5 Οκτωβρίου 2011

Was gibt es in diesem Haus? - Τι υπάρχει σε αυτό το σπίτι;

Wähle ein Bild aus und beschreibe das Haus! - Διάλεξε μια εικόνα και περιέγραψε το σπίτι!





zu schwer? Das folgende Bild hilft dir: - Πολύ δύσκολο; Η παρακάτω εικόνα θα σε βοηθήσει:



Zertifikat B1 / Mündliche Prüfung / Modelltest


Du hast zwei Wochen Urlaub gemacht und in dieser Zeit einige nette Deutsche kennengelernt. Vor dem Ende des Urlaubs und bevor deine Bekannten alle wieder nach Hause fahren, möchtest du eine Abschiedsparty feiern.

Du hast die Aufgabe, zusammen mit deinem Gesprächspartner/ deiner Gesprächspartnerin diese Party zu planen.
Überleg dich, was alles zu tun ist und wer welche Aufgaben übernimmt.

Du hast dir schon einen Zettel mit Notizen gemacht.




           -Wann?
           -Wo?
            -Essen
            -Getränke
            -Wer bezahlt wofür?
            -Wen lädst du ein? (deine
              Bekannten oder auch
              noch andere Leute?)          


Κυριακή 2 Οκτωβρίου 2011

Η Πρόθεση bei + Dativ

Η Πρόθεση bei έχει διαφορετικές σημασίες και συντάσσεται πάντα με δοτική πτώση.
Εδώ θα βρεις μερικά παραδείγματα ανάλογα με την περίπτωση:

A. bei = κατά τη διάρκεια


Beim Tanzen hat er ihr auf den Fuß getreten. = Στο χορό (κατά τη διάρκεια του χορού) της πάτησε το πόδι.

B. bei = κοντά σε







Das Schreibwarengeschäft ist bei der Bäckerei. = Το χαρτοπωλείο είναι δίπλα στο φούρνο.


C. bei = μέσα σε




Lebensmittel kauft man bei dem Supermarkt. = Τρόφιμα αγοράζουμε (αγοράζει κανείς) μέσα στο σούπερ-μάρκετ.


D. bei = σε (κάποιο πρόσωπο)






Alicia und Mutti sind beim Arzt. = Η Αλίσια και η μαμά είναι στον γιατρό.




Ασκήσεις:


1. Γράψε 5 αστείες προτάσεις χρησιμοποιώντας την πρόθεση bei.


z.B.: Beim Schwimmen kann man eine Kuh sehen. 






2. Ποια σημασία έχει η πρόθεση bei στα παρακάτω παραδείγματα;

a) Hans wohnt bei seinen Eltern.
b) Das neue Regal haben wir bei "Ikea" gekauft.
c) Beim Rockkonzert hat Elena viel getrunken.
d) Chalkidiki liegt bei Thessaloniki.
e) Gefällt dir meine neue Frisur? Ich war den ganzen Nachmittag bei der Friseurin.